全文摘要:切尔西新援埃斯特旺受访,谈及童年因天赋出众遭对手家长抱怨,称自己“比其他男孩强”。他10岁签约耐克,因偶像内马尔而欣喜。曾获“小梅西”绰号,但他和家人并不喜欢,认为这是额外压力,转会帕尔梅拉斯后才摆脱。
听说你小时候因为表现太出色,还引起过一些“麻烦”?
(埃斯特旺的天赋远超同龄人,以至于他在当地锦标赛中的统治级表现引发了对手家长的抱怨,他们声称派上埃斯特旺是在作弊。)
“我热爱进球!那是我小时候最开心的事情。不管我喜不喜欢,我最终都比其他男孩要强。连我自己都能看出差距。有些家长对此可不太高兴!”
你在10岁时就和耐克签约了,当时是什么样的感受?
“我之所以知道耐克,完全是因为内马尔。他是我成长过程中的偶像,他在桑托斯踢球时就穿耐克的球鞋。但我当时太小了,并不真正理解和耐克签约意味着什么。在我的脑海里,我只觉得每个月都能拿到免费的球鞋。我完全不知道这个品牌在全球有多大的影响力。当他们告诉我,我将穿上和内马尔同款的球鞋时,我简直欣喜若狂。”
你曾有过“Messinho”(小梅西或梅西尼奥)的绰号,你喜欢这个称呼吗?
“我不记得是谁想出这个绰号的,但它就是立刻传开了。我或我的家人都不太喜欢它。有时候,这样的绰号会成为一个你并未请求的负担。你只想踢球,做你热爱的事情,但那种标签会增加一种不属于你的压力。谢天谢地,当我转会到帕尔梅拉斯后,我得以将它抛在身后。”