全文摘要：切尔西球员伤病更新：帕尔腹股沟拉伤，预计十一月回归；里斯-詹姆斯和前锋德拉普伤无大碍，将分别缺席国家队和预计圣诞节复出；后卫科尔维尔伤势严重，恐赛季报销。
诊断结果显示，帕尔默为腹股沟拉伤，但伤情不重，无需接受手术。关于此前流传的哈托在庆祝时加重其伤势的说法并不属实，那只是一个无伤大雅的插曲。
另一位关键球员里斯-詹姆斯的伤情同样无需担忧。一位消息人士透露，詹姆斯此次退出英格兰队仅是预防措施，问题不大，与他此前因预防而退出世俱杯比赛时的情况类似。
此外，前锋德拉普的恢复进展顺利，仍有望在圣诞节期间复出。不过，后卫科尔维尔的伤势较为严重，预计将缺席本赛季大部分比赛。
